tag line

tag line

美 　英

• n.时髦用语
• 网络口号；收尾语；标识线

词形变化

复数：tag lines  

英汉解释

n.	1. 时髦用语
un.	1. 标志绳 2. 收尾语 3. 抓斗稳定索 4. 曳绳钩主索

英英解释

n.	1. the last few words of a joke that contain the funny part of it 2. a short phrase for advertising something

例句

Before the song ended they were all stamping with their feet and roaring out the sly, double-meaning tag line that finished each stanza.

在歌曲结束前，他们都用他们的脚跺着，并高声喊出那种会意的、双重含义的结束每一节的收尾语。

The tag line for one of the ads: 'It's time for a phone to save us from our phones. '

其中一则广告的广告词是：用一部手机把我们从手机中解放出来，势在必行。

Logo should include business name, no tag line and a symbolic icon or emblem that will be easily recognizable.

标识应包括企业名称，没有标记线和一个象征性的图标或标志，这将很容易辨认。

The picture shows an aproned housewife caressing the machine, with this tag line: "If she can only cook as well as Honeywell can compute. "

广告上是一个带着围裙的家庭主妇正在抚摸着电脑，旁边有行字：“要是她做饭能和霍尼韦尔计算一样棒就好了。”

It's no wonder, then, that the tag line for Microsoft's (MSFT) new Windows 7 mobile devices is, "a phone to save us from our phones. "

难怪微软（Microsoft）将新款Windows7手机的宣传口号定为：“一部手机，将把我们从手机世界中解救出来。”

You will be provided with a photo that you will add a header tag line and footer detail.

您将获得一张照片，您将添加一个头标记行和页脚细节。

Luxury retailer LVMH's new Catherine Deneuve-led advertising campaign features a tag line that supports the Climate Project.

奢侈品零售商路易威登新推出的凯瑟琳·德纳芙主打广告活动中，有一句支持气候项目的品牌口号。

Bravely, Coca-Cola is promoting C2 with the tag-line: "Half the cals. All the great taste. "

可口可乐正大胆采用“一半卡路里，完全好滋味”的广告标语来推广C2。

The tag line for this poster advert reads: "It's your sex life, not a crash test. "

海报的结尾语写到：“这是你们的性生活，而不是碰撞测试。”

And then we underscore it with the tag line: 'Use Hair Today and Be the King of Self-Confidence.

然后我们下一个标语：『有自信的国王，使用今日发』。

The hackers use the same tag line as Anonymous - 'We never forgive, we never forget. '

该黑客组织使用的口号和“匿名者”一样：“我们永不宽恕，我们永不忘却。”

They write their tag line, craft their marketing message and go out to find customers.

他们撰写企业发展宗旨，探测市场信息，还走出去寻求顾客。

Really we should be highly critical otherwise, before we know it, we're singing the jingle, quoting the tag-line and buying the product.

我们真得高度警惕了，否则不知不觉当中，我们在引用广告语，哼唱，乃至买它的商品。

How can you resist the tag line 'If you don't give back, no one will like you? '

“你怎么能忍受被贴上“如果你不回馈社会，没有人会喜欢你”的标签？”

"Life is short. Have an affair, " reads the tag-line.

“人生短暂，有次外遇吧”标语口号是这么说。

Tag line in bleeding out.

标志怠工在不入血线本质。